Guías para la realización completa de ecocardiograma transesofágico en niños y pacientes con cardiopatías congénitas: Recomendaciones de la Sociedad Americana de Ecocardiografía

Traducción de Hector A Sanchez Lopez, MD, Ricardo H Pignatelli, MD, FASE, ECOSIAC (f)
Revisores traducción: Wanda C. Miller-Hance, MD, FASE, Pablo Motta, MD

ASE GUIDELINES AND STANDARDS: Guía para la evaluación de la regurgitación valvular luego de la reparación o reemplazo valvular percutáneo

Traducción: Maria Laura Plastino, MD, FASE, Fellow SISIAC; Brigitte PizarroAlvarado, MD; Cristian Toldo, MD; Denisse Guzman Ramirez, MD. Sociedad de Imágenes Cardiovasculares de la Sociedad Interamericana de Cardiología (SISIAC)

Recomendaciones para la evaluación de imágenes de prótesis valvulares. Reporte de la Asociación Europea de Imagen Cardiovascular avalado por la Sociedad China de Ecocardiografía, la Sociedad Interamericana de Ecocardiografía y el Departamento de Imagen Cardiovascular de Brasil.

Traducción: Maria Laura Plastino, MD. FASE ; Brigitte Pizarro Alvarado, MD; Cristian Toldo,MD. Sociedad de Imágenes Cardiovasculares de la Sociedad Interamericana de Cardiología (SISIAC)

RECOMENDACIONES PARA LA CUANTIFICACIÓN DE LAS CAVIDADES CARDÍACAS POR ECOCARDIOGRAFÍA EN ADULTOS: Actualización de la Sociedad Americana de Ecocardiografía y de la Asociación Europea de Imagen Cardiovascular.

Traducción de SISIAC por los Dres. Maria Laura Plastino, Brigitte Pizzaro, Crstian Toldo

¿Cuantificación de las cámaras cardíacas o cuantificación cardíaca clínica? Más allá de la guía ASE/EACVI 2015

Dr. Pedro Graziano. Cardiólogo MD

RECOMENDACIONES PARA LA EVALUACIÓN DE VÁLVULAS PROTÉSICAS CON ECOCARDIOGRAFÍA Y ULTRASONIDO DOPPLER

Traducida por los Dres. Cristian Maximiliano Toldo y Sebastían Puga de Argentina, y Brigitte Alvarado Pizarro del Perú.

1ª DIRECTRIZ INTERAMERICANA DE VALVULOPATÍAS

SIAC 2011 Arq Bras Cardiol 2011; 97(5 supl.1):1-67

RECOMENDACIONES DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE IMAGEN CARDIOVASCULAR PARA LA EVALUACIÓN ECOCARDIOGRÁFICA DE LA REGURGITACIÓN VALVULAR NATIVA

Traducida por el Dr. Cristian Toldo de Salta, Argentina y revisada por la Dra. Brigittte Pizarro de Lima, Perú.

TRADUCCIÓN DE LAS RECOMENDACIONES PARA EL USO DEL CONTRASTE PARA SONOGRAFISTAS (J Am Soc Echocardiogr 2014;27:797-810.)

Traducida por el Dr. Cristian Toldo de Salta, Argentina y revisada por la Dra. Brigittte Pizarro de Lima, Perú.

GUÍA DE RECOMENDACIONES DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE IMAGEN CARDIOVASCULAR EN ECOCARDIOGRAFÍA DE EMERGENCIA 2013

Traducida por el Dr. Cristian Toldo de Salta, Argentina.

GUÍAS DE ACREDITACIÓN EN ECOCARDIOGRAFÍA DEL ADULTO Y DEL LABORATORIO DE ECOCARDIOGRAFÍA DE LA ASOCIACIÓN DE ECOCARDIOGRAFÍA DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE CARDIOLOGÍA (ECOSIAC)

Dr. Gustavo Restrepo. Director Unidad Cardiovascular. Fundación Valle del Lili, Cali, Colombia. Presidente electo ECOSIAC.

Dr. Pedro Gutiérrrez Fajardo. Cardiotest pro S.A. de C.V. Laboratorio de Ecocardiografía. Hospital Bernardette. Guadalajara, Jal. México.

Dr. Jorge Lowenstein. Director Cardiodiagnóstico Investigaciones Médica, Buenos Aires, Argentina. Asesor Consejo Ecocardiografia Sociedad Argentina Cardiología. Presidente ECOSIAC

Dr. Adolfo Paz Ardaya. Hospital "Santa Cruz" CPS."Diagnosis" Instituto de Medicina. Santa Cruz, Bolivia.

Dr. Marcelo L C Vieira. Instituto do Coração, Universidade de São Paulo, SP, Brasil. Hospital Israelita Albert Einstein, SP, Brasil.

Dr. Salvador Spina. Director Laboratorio de Ecocardiografía. Hospital Aeronáutico Central. Fuerza Aérea Argentina. Buenos Aires. Argentina.

Dr. Samuel Córdoba Alvéstegui. Laboratorio de Cardiología Hospital Clínico. Pontificia Universidad Católica de Chile. Presidente del Departamento de Ecocardiografía. Sociedad Chilena de Cardiología y Cirugía Cardiovascular. Santiago, Chile.

Dr. Alvaro Beltrán. Laboratorio de Ecocardiografía, Casa de Galicia. Servicio de Ecocardiografía Cardíaca. Montevideo, Uruguay.

Dr. Nelsón Pizzano. Director Laboratorio de Ecocardiografía. Instituto Nacional de Cirugía Cardíaca. Montevideo, Uruguay.

Dr. Héctor Revilla Alcocer. Vocal de Acción Científica Sociedad Peruana de Cardiología. Ex Jefe Servicio Cardiología Hospital Naval. Director del Laboratorio de Ecocardiografía. Clínica Limatambo. Lima, Perú.

Guías para la Evaluación Ecocardiográfica de las Cámaras Derechas en el Adulto

Un Reporte de la Asociación Americana de Ecocardiografía Aprobada por la Asociación Europea de Ecocardiografía, una filial registrada de la Sociedad Europea de Cardiología, y la Sociedad Canadiense de Ecocardiografía.